Tavolo Con Ruote, Gae Aulenti per FontanaArte _ ta018

“Tavolo con ruote”, disegnato da Gae Aulenti per FontanaArte nel 1980.

Un carrello industriale utilizzato nella sede di FontanaArte per il trasporto di vetri: è questo l’oggetto che ha ispirato Gae Aulenti nella progettazione di Tavolo con Ruote, esempio di una progettualità intuitiva nata dall’associazione con strumenti di uso quotidiano e tradotta in prototipo senza passare per il disegno. Nel progetto di Tavolo con Ruote il piano di legno del carrello industriale viene sostituito con una spessa lastra in vetro molato -simbolo della storia produttiva dell’azienda – a cui vengono fissate le rotelle industriali a movimento libero. E’ così che la sostituzione di un semplice elemento trasforma la natura dell’oggetto e la sua destinazione d’uso.

Condizioni molto buone, piccolissima ed impercettibile sbeccatura nel vetro visibile nell’ultima foto.  

 

Original “Tavolo con ruote” designed by Gae Aulenti for FontanaArte in the 80’s.

An industrial trolley used at the FontanaArte plant to transport glass: this was the object that inspired Gae Aulenti to design her Tavolo con Ruote. It is a specimen of intuitive design that skips the drawing board stage and goes straight from the idea of an everyday item to the prototype stage. This wheeled table replaces the factory trolley’s wooden shelf with a chunky sheet of beveled glass – a tribute to the company’s production history – and fits free-rolling industrial wheels. The nature of the object and its intended use are transformed by replacing just one simple part.

Very good conditions, small and imperceptible breaking of the glass (see last picture).

dim. h25 X 70 X 140  cm

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

info and price

name (richiesto)

email (richiesto)

Object (codice o nome oggetto)

your message

 

Skills: Tables